Termini d'uso

ULTIMO AGGIORNAMENTO: 7 gennaio 2025

Benvenuti in Paramount+!

Il "Servizio Paramount+" (o "Servizio") è un servizio di contenuti digitali che fornisce all'utente un'esperienza personalizzata. Il Servizio include i siti web di Paramount+ (il "Sito Web"), le applicazioni (l'"App") e il software associato, comprensivo delle relative componenti, funzionalità e interfacce utente (quali, a titolo esemplificativo, le raccomandazioni). Il Servizio consente di accedere e visualizzare contenuti e materiali digitali quali immagini, foto, audio, musica, testi, grafica, loghi, software, video, programmi, live stream e canali (collettivamente, "Contenuti").

Il Servizio è reso disponibile dalla società indicata nell'Appendice 1 per il Territorio in cui l'utente si è abbonato ("Paramount", "noi", "ci", "nostro").

I presenti Termini d'uso si applicano al Servizio reso disponibile nei paesi e nei territori elencati nell'Appendice 1 (ciascun paese/territorio rilevante, un "Territorio"). Solo la versione linguistica indicata per ogni Territorio nell'Appendice 1 si applicherà in quel Territorio. Per ulteriori informazioni sui dati personali che raccogliamo dall'utente per fornire il Servizio e sulle modalità di raccolta, archiviazione, utilizzo e condivisione dei dati personali, si prega di leggere la nostra Informativa sulla Privacy disponibile all'indirizzo https://pplus.legal/privacy.

1. ACCESSO AL SERVIZIO

1.1 Per accedere al Servizio, l'utente deve: 

(a) creare un account ("Account") (vedasi Sezione 3);

(b) avere un Abbonamento attivo (come definito nella Sezione 4.1(a)) (sebbene l'utente possa accedere ad alcuni Contenuti anche senza aver sottoscritto alcun Abbonamento);

(c) utilizzare un dispositivo compatibile (vedere la Sezione 7.1- Dispositivi compatibili e aggiornamenti) con una connessione internet ad alta velocità; e

(d) essere situato nel Territorio in cui l'utente si è abbonato al Servizio (sebbene in determinate circostanze l'utente possa accedere al Servizio anche all'estero (si veda la Sezione 7.5 - Utilizzo del Servizio all'estero)).

1.2 In alcuni territori, un numero limitato di Contenuti relativi al Servizio potrebbe comunque essere disponibile senza la creazione di un Account e/o la sottoscrizione di un Abbonamento. 

1.3 L'accesso a determinati Contenuti può dipendere dalla tipologia di Abbonamento, dalla posizione geografica, dalla disponibilità di una connessione internet o da una larghezza di banda sufficiente e dal dispositivo utilizzato per accedere al Servizio. 

2. LIMITI DI ETÀ

2.1 È necessario avere compiuto 18 anni, o aver raggiunto la maggiore età nel proprio Territorio (se superiore a 18 anni), per creare il proprio Account e sottoscrivere un Abbonamento. 

2.2 I minori di 18 anni possono accedere al Servizio solo sotto la supervisione e tramite l'Account di un genitore o di un tutore legale, come previsto dai presenti Termini d'uso. 

2.3 Alcuni contenuti potrebbero non essere adatti a bambini o persone di età inferiore ai 18 anni (per maggiori informazioni, si prega di visitare il Centro assistenza).

3. INFORMAZIONI SULL'ACCOUNT

3.1 Al momento della creazione dell'Account o dell'acquisto di un Abbonamento, l'utente è tenuto a fornire informazioni veritiere, accurate e complete, compresi i dati di contatto che consentano di rivolgersi all'utente in modo efficace e rapido. Per creare un Account è possibile utilizzare un Account già in uso su una piattaforma di terze parti o altro partner quali, ad esempio, i dati di accesso a un social media.

3.2 L'utente accetta di mantenere sempre aggiornate le credenziali di accesso al proprio Account (compresi i dati di contatto e di pagamento) e di garantirne l'accuratezza durante l'utilizzo del Servizio. Paramount non è responsabile per eventuali danni o criticità derivanti da informazioni non accurate fornite dall'utente e presenti nell'Account dello stesso.

4. ABBONAMENTO

4.1 Tipologia di Abbonamento

(a) L'utente può accedere a diverse tipologie di abbonamento su o tramite il Servizio (compresi piani di abbonamento autonomi e servizi aggiuntivi ("Servizi Aggiuntivi") (ciascuno dei quali, un "Abbonamento")). 

(b) Gli Abbonamenti possono (tra le altre cose) offrire diversi Contenuti, funzionalità, caratteristiche, compatibilità con dispositivi o presentare determinate condizioni o limitazioni. 

(c) Tutti i Contenuti e gli Abbonamenti al Servizio potrebbero includere trailer promozionali per altri contenuti del Servizio Paramount+, pubblicità, sponsorizzazioni e inserimento di prodotti che possono variare per frequenza, volume e tipologia nel corso del tempo, sulla base dell'Abbonamento sottoscritto e/o dei Contenuti visualizzati. Gli Abbonamenti descritti come privi di annunci pubblicitari presenteranno comunque interruzioni pubblicitarie nei Contenuti live.  

(d) L'utente non deve impedire, o tentare di impedire, la visualizzazione di annunci pubblicitari sul Servizio, né utilizzare alcun ad-blocker o strumento simile. Se l'utente non rispetta tale vincolo, potremo, con un ragionevole preavviso:

• (i) sospendere o interrompere l'Abbonamento; o
• (ii) offrire all'utente la possibilità di effettuare il passaggio a un Abbonamento diverso a decorrere da una data prestabilita, al canone di tale Abbonamento alla data prestabilita. Se l'utente rinuncia a modificare il proprio Abbonamento e continua a impedire la visualizzazione di annunci pubblicitari sul nostro Servizio, potremo comunque sospendere o interrompere l'Abbonamento. 

4.2 Cambio Abbonamento

(a) Se l'utente sottoscrive un Abbonamento al Servizio (ad esclusione di eventuali Servizi Aggiuntivi) sul nostro Sito Web e desidera effettuare un upgrade: (i) il nuovo Abbonamento inizierà non appena sarà completata la procedura di upgrade; (ii) eventuali periodi di utilizzo gratuiti residui non saranno più validi; e (iii) ogni Offerta Promozionale applicabile all'Abbonamento sottoscritto potrebbe non essere applicabile al nuovo Abbonamento. Quando si effettua l'upgrade, tutti i giorni non utilizzati dell'Abbonamento sottoscritto saranno accreditati a fronte del costo del nuovo Abbonamento. Se l'Abbonamento è stato sottoscritto tramite la nostra App, un partner terzo o un'altra società dello stesso gruppo di Paramount (un "Affiliato"), si prega di fare riferimento al fornitore dell'app store, al partner terzo o all'Affiliato per ulteriori dettagli su disponibilità, procedura e conseguenze di un eventuale upgrade.   

(b) Se l'utente sottoscrive un Abbonamento al Servizio (ad esclusione di eventuali Servizi Aggiuntivi) sul nostro Sito Web e desidera effettuare un downgrade: (i) sarà possibile procedere solo dopo la fine del periodo di utilizzo gratuito; (ii) il nuovo Abbonamento inizierà alla fine del relativo periodo di fatturazione; e (iii) ogni Offerta promozionale applicabile all'Abbonamento sottoscritto potrebbe non applicarsi al nuovo Abbonamento. Se l'Abbonamento è stato sottoscritto tramite la nostra App, un partner terzo o un Affiliato, si prega di fare riferimento al fornitore dell'app store, al partner terzo o all'Affiliato per ulteriori dettagli su disponibilità, procedura e conseguenze di un eventuale downgrade.

4.3 Informazioni relative all'Abbonamento

(a) Se l'utente sottoscrive un Abbonamento sul nostro Sito Web o sulla nostra App, i dettagli sul tipo di Abbonamento, sul canone, sulla valuta e sull'eventuale rinnovo automatico dell'Abbonamento saranno forniti all'utente prima di completare la sottoscrizione. Se l'Abbonamento è stato sottoscritto sul nostro Sito Web, l'utente potrà prendere visione dei dettagli dell'Abbonamento e gestirlo in qualsiasi momento accedendo al proprio Account. Se l'Abbonamento è stato sottoscritto sulla nostra App, l'utente potrà prendere visione dei dettagli dell'Abbonamento e potrà gestirlo in qualsiasi momento accedendo al proprio account su app store. Se l'utente dispone di un Abbonamento (anche qualora sia incluso in un pacchetto comprensivo di ulteriori servizi) e non si è iscritto sul nostro Sito Web o tramite l'App, dovrà fare riferimento alla terza parte o all'ulteriore servizio rilevante per maggiori informazioni relative all'Abbonamento e alle modalità di gestione dello stesso.

(b) Per ulteriori informazioni sull'Abbonamento sottoscritto, è possibile visitare il nostro Centro assistenza al fine di ottenere:

• (i) ulteriori dettagli sulle caratteristiche di ciascun Abbonamento che l'utente può sottoscrivere sul nostro Sito Web o sulla nostra App, ivi incluse le modalità di disattivazione del rinnovo automatico (se applicabile) e di annullamento; 
• (ii) (se disponibili nel relativo Territorio) informazioni su: (i) il passaggio, l'upgrade o il downgrade da un Abbonamento - o da una particolare modalità di accesso - a un altro/a; o (ii) l'acquisto di servizi aggiuntivi, incluso l'eventuale impatto sulle modalità di fatturazione; 
• (iii) (se disponibili nel relativo Territorio) informazioni sugli ulteriori servizi che l'utente può sottoscrivere, ai quali può accedere o per cui può effettuare il pagamento tramite il nostro Sito Web o l'App (ad esempio, nel caso in cui l'accesso a un altro servizio Paramount, o a un servizio di terze parti, sia abbinato al proprio Abbonamento al Servizio) e su come aggiungere tali servizi al proprio Account ai fini del pagamento, della fatturazione e dell'annullamento; e 
• (iv) (se disponibile nel relativo Territorio) informazioni sulle modalità di sottoscrizione di un nuovo Abbonamento con effetto a decorrere dalla data in cui l'Abbonamento sottoscritto giunge al termine, ivi inclusi i requisiti richiesti e l'impatto sull'Abbonamento sottoscritto.

4.4 Rinnovo dell'Abbonamento

(a) Alcuni Abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che l'utente non disdica il proprio Abbonamento prima della data di rinnovo successiva (o prima della fine di un periodo di utilizzo gratuito o di un periodo di Offerta Promozionale che copra l'intero costo dell'Abbonamento). Si veda la Sezione 4.8 (Annullamento) per ulteriori informazioni sulle modalità di annullamento e sul momento in cui tale annullamento ha efficacia. 

(b) Se l'utente è residente in Francia, compresi i Paesi e i territori francesi d'oltremare in cui è disponibile il Servizio Paramount+ (di seguito indicati nei presenti Termini d'uso come "Francia"), i termini di cui all'Appendice 3 (Sezione A) si applicano a qualsiasi Abbonamento a rinnovo automatico con una durata minima pari o superiore a 12 mesi.

4.5 Periodo di utilizzo gratuito

(a) L'Abbonamento può iniziare con un periodo di utilizzo gratuito. I periodi di utilizzo gratuiti sono disponibili solo per i nuovi abbonati (uno per ogni abbonato). La durata specifica di ogni periodo di utilizzo gratuito verrà comunicata all'utente al momento della sottoscrizione. Non è consentito registrarsi (o tentare di registrarsi) più volte per un periodo di utilizzo gratuito utilizzando più nomi, indirizzi, indirizzi e-mail o altri mezzi.

(b) L'utente dovrà fornire un metodo di pagamento valido al momento dell'iscrizione e l'addebito avverrà automaticamente al termine del periodo di utilizzo gratuito, a meno che l'Abbonamento non sia annullato prima della scadenza di tale periodo.

4.6 Offerte Promozionali

(a) Paramount, i suoi Affiliati e/o i nostri partner terzi potrebbero fornire codici promozionali, sconti o altre offerte che permettano all'utente di accedere al Servizio a un costo ridotto o a titolo gratuito ("Offerte Promozionali"). 

(b) Le Offerte Promozionali possono essere di varia natura, fornite in maniera autonoma o come parte di un pacchetto in aggiunta a prodotti o servizi venduti da Paramount (o da un Affiliato) o a prodotti o servizi di uno dei nostri partner terzi. 

(c) È possibile attivare e utilizzare le Offerte promozionali solo in conformità ai termini e alle condizioni specifiche ad esse applicabili. Si prega di controllare i termini e le condizioni dell'Offerta Promozionale rilevante per tutti i dettagli, tra cui: (a) chi può beneficiare dell'Offerta Promozionale e (b) se si applicano restrizioni alla combinazione di un'Offerta Promozionale con un periodo di utilizzo gratuito o con qualsiasi altra Offerta Promozionale. È possibile attivare un'Offerta Promozionale per "nuovi clienti" una sola volta. 

(d) Non è possibile attivare (o tentare di attivare o beneficiare in altro modo) la stessa Offerta Promozionale utilizzando più nomi, indirizzi, indirizzi e-mail o altri mezzi.

(e) Nel caso in cui un'Offerta Promozionale sia fornita da un partner terzo o da un Affiliato, potrebbe essere richiesto all'utente di accettare i termini e le condizioni del partner terzo o dell'Affiliato.

(f) Se si ha diritto a un'Offerta Promozionale che comporta uno sconto, il costo dell'Abbonamento sarà ridotto in base ai termini di tale Offerta Promozionale. Al termine del periodo promozionale, il costo dell'Abbonamento sarà pari a quello previsto per tale Abbonamento in quel momento. 

(g) Se l'utente beneficia di un'Offerta Promozionale che copre l'intero costo dell'Abbonamento, sarà comunque necessario fornire un metodo di pagamento valido al momento della registrazione. Al termine del periodo promozionale, il costo dell'Abbonamento verrà addebitato automaticamente, a meno che l'Abbonamento non sia annullato prima della fine di tale periodo. 

(h) Nel caso in cui una nuova o ulteriore Offerta Promozionale sia resa disponibile dopo la sottoscrizione dell'Abbonamento, non sarà applicato alcun rimborso, adeguamento o riduzione di prezzo retroattivo/a sulla base di tale Offerta Promozionale. 

4.7 Fatturazione

(a) La durata del periodo di fatturazione varia in base al tipo di Abbonamento scelto al momento della sottoscrizione. 

(b) Il pagamento verrà effettuato automaticamente:

• (i) all'inizio dell'Abbonamento (o al termine di un eventuale periodo di utilizzo gratuito limitato o di un'Offerta Promozionale che copra l'intero costo dell'Abbonamento, a meno che l'Abbonamento non sia stato annullato prima del termine del periodo di utilizzo gratuito o dell'Offerta Promozionale); e
• (ii) all'inizio di ogni periodo di fatturazione, se si tratta di un Abbonamento periodico,

in tutti i casi, a meno che l'Abbonamento non venga annullato prima della data di fatturazione successiva. 

(c) Se l'utente sottoscrive un Abbonamento direttamente con Paramount, ci autorizza ad addebitare il costo dell'Abbonamento sul metodo di pagamento scelto dall'utente al momento della sottoscrizione o su qualsiasi metodo di pagamento aggiornato in seguito o fornito dopo la sottoscrizione dell'Abbonamento ("Metodo di Pagamento Primario"). L'utente può impostare più metodi di pagamento (ciascuno dei quali è chiamato "Metodo di Pagamento Secondario" nei presenti Termini d'uso) associati al proprio Account. Nel caso in cui l'utente imposti più Metodi di Pagamento Secondari, autorizza Paramount ad addebitare il costo dell'Abbonamento su uno di tali Metodi di Pagamento Secondari nel caso in cui non sia possibile addebitarlo, per qualsivoglia motivo, sul Metodo di Pagamento Primario. 

• (i) Quando si fornisce un Metodo di Pagamento Primario al momento della sottoscrizione (o si aggiorna successivamente) o se si aggiunge un Metodo di Pagamento Secondario sul proprio Account, è possibile che venga temporaneamente addebitato un importo minimo a scopo di verifica.
• (ii) La modifica del Metodo di Pagamento Primario o del Metodo di Pagamento Secondario può incidere sul giorno in cui solitamente viene processato il pagamento del canone per il rinnovo dell'Abbonamento. 
• (iii) L'utente non deve fornire un Metodo di Pagamento Primario o un Metodo di Pagamento Secondario senza l'autorizzazione del rispettivo titolare.

(d) In caso di sottoscrizione di Servizi Aggiuntivi, il canone per tali Servizi Aggiuntivi sarà addebitato separatamente e in aggiunta a qualsiasi altro Abbonamento attivo. I Servizi Aggiuntivi possono avere periodi di fatturazione diversi da quelli degli altri Abbonamenti. 

(e) Se un pagamento ha esito negativo, poiché il Metodo di Pagamento Primario non è riuscito o è stato rifiutato, a causa di insufficienza di fondi disponibili o per altre motivazioni, e l'utente non fornisce un Metodo di Pagamento Secondario valido o non annulla l'Abbonamento periodico, Paramount (o la terza parte interessata) si riserva il diritto di sospendere l'accesso all'Abbonamento e/o all'Account dell'utente fino a quando non avremo ottenuto un metodo di pagamento valido. In tali circostanze: 

• (i) l'utente ci autorizza a tentare nuovamente l'addebito che è stato rifiutato una o più volte utilizzando il Metodo di Pagamento Primario o qualsiasi Metodo di Pagamento Secondario associato all'Account dell'utente; e 
• (ii) conseguentemente, dopo averne dato comunicazione scritta all'utente, potremo risolvere l'Abbonamento.

(f) Per l'elaborazione delle transazioni con carte bancarie e di altri metodi di pagamento ci avvaliamo di altre società (compresi Affiliati), agenti e contraenti. Per alcuni metodi di pagamento, l'emittente di riferimento può addebitare all'utente determinate commissioni, come ad esempio una commissione per le transazioni estere o altre commissioni relative all'elaborazione del metodo di pagamento. Le spese imposte dall'emittente in questione (e le eventuali tasse applicabili a tali spese) possono variare a seconda del metodo di pagamento utilizzato. L'utente sarà l'unico responsabile di tali spese (e di eventuali imposte su tali spese). Per maggiori informazioni, rivolgersi al proprio fornitore di servizi di pagamento.

(g) Per visualizzare i dati di fatturazione o per aggiornare o modificare il metodo di pagamento, l'utente deve accedere al proprio Account (a meno che non si stia pagando tramite terzi o attraverso un altro servizio, ad esempio tramite Apple, Google o un altro dei nostri partner terzi, nel qual caso si veda la Sezione 4.10 (Accesso o iscrizione tramite terzi o Affiliati) di seguito).

4.8 Annullamento

(a) Se l'utente ha sottoscritto un Abbonamento direttamente con noi:

• (i) è possibile gestire o annullare l'Abbonamento accedendo al proprio Account su www.paramountplus.com/account;
• (ii) se si annulla l'Abbonamento periodico dal proprio Account:
• (A) l'utente potrà continuare a utilizzare l'Abbonamento fino alla data in cui l'annullamento avrà effetto;
• (B) l'annullamento avrà effetto:
• (i) in caso di periodo di utilizzo gratuito, al termine di tale periodo;
• (ii) in tutti gli altri casi, compresi quelli in cui l'Abbonamento è soggetto a un'Offerta Promozionale, alla fine del periodo di fatturazione rilevante;
• (C) l'utente non sarà rimborsato per i canoni già corrisposti. Tuttavia, vi sono alcune circostanze in cui l'utente potrà avere diritto a un rimborso; le stesse sono indicate nei presenti Termini d'uso; e
• (iii) se si annulla un Abbonamento a un Servizio Aggiuntivo, la possibilità di accedere al Servizio Aggiuntivo terminerà automaticamente alla scadenza dell'Abbonamento. In caso di annullamento di un Abbonamento con Servizi Aggiuntivi, potrebbero essere applicate condizioni ulteriori (incluso un eventuale diritto di rimborso).

(b) I termini di annullamento di cui alla presente Sezione 4.8 (Annullamento) non incidono né pregiudicano il "diritto di recesso" dell'utente, descritto nella Sezione 4.9 (Diritto di Recesso), i diritti dell'utente nel contesto di una Modifica Sostanziale (come definita di seguito) o i diritti dell'utente in relazione a qualsiasi garanzia relativa al Servizio di cui beneficia l'utente, come indicato nella Sezione 14 (La nostra responsabilità nei confronti dell'utente).

(c) Se l'utente ha sottoscritto un Abbonamento con rinnovo automatico tramite una terza parte (ad esempio, tramite un app store o uno dei nostri partner terzi) e desidera annullarlo, sarà necessario seguire le istruzioni per l'annullamento fornite da tale terza parte. Per ulteriori dettagli sui diritti di annullamento dell'utente, si veda la Sezione 4.10 (Attivazione o iscrizione tramite terze parti o Affiliati).

(d) Se l'utente ha sottoscritto un Abbonamento tramite app store, potrà cancellare il proprio Account tramite l'app. Per fare ciò, è necessario prima disattivare i pagamenti con rinnovo automatico sull'app store. In caso di cancellazione dell'Account, l'utente: (i) perderà definitivamente la possibilità di accedere all'Account, a tutti i profili ad esso associati e alle preferenze di visualizzazione; (ii) perderà immediatamente la possibilità di accedere al Servizio; e (iii) non avrà diritto a un rimborso da parte di Paramount per il periodo di fatturazione residuo, sebbene lo stesso potrà effettuare una richiesta di rimborso dal proprio app store (in base ai termini e alle condizioni di quest'ultimo).

4.9 Diritto di Recesso

Se l'utente è residente in Svizzera, non saranno applicabili le disposizioni della presente Sezione 4.9.

(a) L'utente ha il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni dalla sottoscrizione. 

(b) Le specifiche indicazioni sulle modalità di esercizio di tale diritto, le conseguenze dell'esercizio di tale diritto (compresi i dettagli di eventuali importi dovuti per il periodo intercorrente dalla sottoscrizione sino al giorno precedente l'esercizio del diritto di recesso) e un modulo di recesso tipo da utilizzare sono riportati in Appendice 2, in calce ai presenti Termini d'uso. 

(c) Al momento della sottoscrizione di un Abbonamento, potrebbe essere richiesto all'utente di prendere atto che perderà il diritto di recesso nel momento in cui sottoscrive e ottiene l'attivazione immediata del proprio Abbonamento (anche se il diritto generale di annullare il proprio Abbonamento continuerà ad applicarsi come descritto nella Sezione 4.8 (Annullamento)).

(d) Se l'utente ha richiesto l'attivazione del proprio Abbonamento e ha preso atto di aver perso il diritto di recesso previsto dalla legge ai sensi della Sezione 4.9(c), l'Appendice 2 non sarà applicabile a tale utente. 

4.10 Attivazione o iscrizione tramite terze parti o Affiliati

(a) Ad eccezione dei Servizi Aggiuntivi (i cui dettagli sono indicati di seguito), se l'utente sottoscrive o attiva un Abbonamento (anche come parte di un pacchetto) attraverso una terza parte (ad esempio un app store, una piattaforma o un altro servizio di streaming) o un Affiliato che permette di accedere ai Contenuti tramite il Sito Web o l'App, saranno concordati con l'utente ulteriori termini e condizioni che si applicheranno a tale sottoscrizione o attivazione in aggiunta ai presenti Termini d'uso ("Termini Aggiuntivi").

(b) Se l'utente ha attivato un Abbonamento tramite una terza parte o un Affiliato, o tramite un altro servizio, e desidera annullare o modificare il metodo di pagamento, sarà necessario farlo tramite tale terza parte, Affiliato o altro servizio. In caso di incongruenza tra le disposizioni relative a pagamento, fatturazione e diritto di annullamento contenute nei Termini Aggiuntivi e i presenti Termini d'uso, si applicheranno le disposizioni contenute nei rispettivi Termini Aggiuntivi. 

(c) Se l'utente accede al Servizio tramite un Abbonamento quale parte di un pacchetto fornito da una terza parte o da un Affiliato, o tramite un altro servizio, tale terza parte o Affiliato hanno la facoltà di modificare di volta in volta le caratteristiche, le funzionalità, la struttura, il canone o altri termini relativi all'Abbonamento di volta in volta rilevante. Tali modifiche non costituiscono una modifica al nostro Servizio o ai presenti Termini d'uso, e i termini e le condizioni della terza parte o dell'Affiliato in questione disciplineranno tali modifiche (anche in relazione agli avvisi, all'annullamento e ai rimborsi derivanti da tali modifiche).

4.11 Servizi Aggiuntivi

(a) L'utente può sottoscrivere o attivare un ulteriore Abbonamento quale Servizio Aggiuntivo solo al momento della sottoscrizione o in seguito alla sottoscrizione di un Abbonamento al Servizio.

(b) Ulteriori termini e informazioni applicabili ai Servizi Aggiuntivi (quali addebiti, periodo di fatturazione e diritto di annullamento) possono essere comunicati al momento della sottoscrizione. 

4.12 Servizi Aggiuntivi di terzi o di un Affiliato

(a) L'utente può sottoscrivere, accedere o acquistare un altro servizio Paramount, o servizi gestiti o resi disponibili direttamente da una terza parte o da un Affiliato, tramite il nostro Sito Web o l'App (anche come Abbonamento autonomo o abbinato a un Abbonamento per il Servizio). 

(b) In tali circostanze, verranno concordati con l'utente ulteriori termini e condizioni, in aggiunta ai presenti Termini d'uso.

5. MODIFICHE

5.1 Variazioni del canone

(a) Potremmo modificare il canone dei nostri Abbonamenti di tanto in tanto per riflettere i costi di: 

• (i) miglioramenti al Servizio, al Sito Web o all'App. Ciò include il miglioramento della struttura, del design o del layout del Servizio (anche nell'ambito di una ridefinizione o di un rebranding del Servizio), o lo sviluppo, la modifica, il miglioramento e/o l'ampliamento delle caratteristiche e delle funzionalità disponibili; 
• (ii) rilascio dell'App su nuovi dispositivi; 
• (iii) miglioramento della qualità video e audio del Contenuto; 
• (iv) acquisto, concessione di licenze, produzione o lancio di Contenuti, anche in relazione a royalties, costi per licenze musicali, commissioni sui contenuti, tasse e obblighi di investimento nel settore audiovisivo;
• (v) aumento o diminuzione dei costi infrastrutturali e di gestione associati al funzionamento del Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo, la fornitura tecnica del Servizio, i costi per le utenze e i fornitori, i costi del personale e qualsiasi imposta o tassa;
• (vi) modifiche alle modalità in cui strutturiamo le nostre operazioni, come ad esempio gli investimenti effettuati per migliorare l'assistenza ai clienti o le operazioni di fatturazione, o per far fronte a modifiche delle leggi applicabili e a nuovi requisiti normativi; 
• (vii) investimenti effettuati per migliorare le misure di sicurezza e antipirateria; 
• (viii) aggiornamenti da apportare al Servizio e che sono, a nostro parere, necessari per rispondere ai cambiamenti delle condizioni e/o delle pratiche di mercato; 
• (ix) eventi che esulano dal nostro controllo, come incendi, inondazioni o tempeste, che hanno un impatto sul funzionamento del nostro Servizio o sulla possibilità di accedere al Contenuto; e/o
• (x) necessità di garantire la conformità alle leggi applicabili e/o riflettere le modifiche delle leggi e dei requisiti normativi applicabili, come la normativa di natura consumeristica.

(b) Sarà fornito all'utente un preavviso di almeno trenta (30) giorni tramite e-mail (o altro supporto durevole) per qualsiasi variazione dei canoni applicabile al proprio Abbonamento. Le variazioni dei canoni non entreranno in vigore durante il periodo di fatturazione in corso e nel momento in cui l'utente riceve il suddetto preavviso e, pertanto, si applicheranno solo al momento del rinnovo (se l'Abbonamento è soggetto a rinnovo automatico). Se non si desidera continuare a usufruire dell'Abbonamento al nuovo canone, è possibile annullarlo prima dell'inizio del periodo di fatturazione successivo, come descritto nella Sezione 4.8 (Annullamento).

(c) Se l'utente ha sottoscritto un Abbonamento tramite uno dei nostri partner terzi o un altro servizio, le variazioni dei canoni possono essere soggette o regolate dagli specifici termini di tale terza parte.

5.2 Modifiche del Contenuto

(a) Il Servizio fornirà l'accesso a una selezione di Contenuti. Tali Contenuti possono variare di volta in volta, per cui saranno disponibili nuovi Contenuti, quali programmi e canali, mentre quelli esistenti non saranno più accessibili. La disponibilità dei Contenuti può variare anche nel caso in cui i titolari dei diritti di terzi escludano o limitino il nostro diritto di utilizzare tali Contenuti sul Servizio, o per limitazioni di legge. 

(b) Possiamo consigliare all'utente dei Contenuti specifici in base all'utilizzo del Servizio, ma l'utente deciderà, in ultima analisi, di quali Contenuti usufruire tra quelli disponibili.

5.3 Aggiornamenti e Modifiche al Servizio

(a) Possiamo regolarmente apportare modifiche al Servizio al fine di:

• (i) implementare aggiornamenti tecnici e apportare miglioramenti, quali l'adattamento del Servizio a un nuovo ambiente tecnico, il trasferimento del Servizio a una nuova piattaforma di hosting;
• (ii) aggiornare o modificare il Servizio, compresa la cessazione del servizio assistenza per le versioni precedenti dell'App o la cessazione o la modifica della compatibilità del Servizio con i dispositivi e le piattaforme indicati nel Centro assistenza, o il rilascio di una nuova versione dell'App su determinati dispositivi, o qualsivoglia altra modifica alle caratteristiche e alle funzionalità esistenti;
• (iii) alterare la struttura, il design o il layout del Servizio, compreso la modifica del nome del Servizio o il rebranding, o la variazione, il miglioramento e/o l'espansione delle caratteristiche e delle funzionalità disponibili, anche a seguito di un cambiamento nel modo in cui operiamo o strutturiamo la nostra attività (compreso un nuovo assetto proprietario o di controllo, o la fusione con un altro marchio o servizio);
• (iv) migliorare la qualità video e/o audio dei Contenuti; e
• (v) adattare il Servizio alle mutevoli condizioni di mercato, quali l'aumento del numero di utenti.

(b) Qualora dovessimo apportare una qualsiasi delle modifiche di cui sopra ("Modifiche"), l'utente sarà informato.

(c) In caso di modifiche che avranno un impatto negativo sull'accesso o sull'utilizzo del Servizio da parte dell'utente in misura non trascurabile ("Modifica Sostanziale"), forniremo all'utente un ragionevole preavviso tramite e-mail o altro mezzo durevole ("Avviso di Modifica"). L'Avviso di Modifica conterrà una descrizione delle modifiche, la data in cui verrà apportata la Modifica Sostanziale e informazioni sui diritti dell'utente, come descritto di seguito.

(d) In caso di Modifica Sostanziale, l'utente ha il diritto di risolvere il contratto entro 30 giorni, senza alcun costo. Se una Modifica Sostanziale ha luogo nel periodo in cui l'Abbonamento dell'utente è attivo, l'utente potrà annullare l'Abbonamento (senza alcun costo) entro tale periodo di 30 giorni. Se l'utente procede con l'annullamento secondo queste modalità, gli verranno rimborsati i canoni già versati per il periodo residuo dell'Abbonamento di cui non ha ancora usufruito. Se l'utente continua a utilizzare il Servizio dopo la fine di questo periodo, manifesta la volontà di accettare le Modifiche.

(e) Il periodo descritto nella Sezione 5.3(d) decorre da: (i) il momento in cui l'utente riceve l'Avviso di Modifica; oppure (ii) se la Modifica viene effettuata dopo che l'utente ha ricevuto l'Avviso di Modifica, il momento in cui la Modifica acquista efficacia. Se l'utente continua a utilizzare il Servizio dopo la fine di questo periodo, manifesta la volontà di accettare la Modifica.

(f) Qualora siano effettuati aggiornamenti ai Servizi, al fine di:

• (i) garantire la conformità alle leggi applicabili e/o riflettere le eventuali novità normative introdotte, alla giurisprudenza e ai requisiti normativi rilevanti;
• (ii) soddisfare i requisiti di verifica, sicurezza e antipirateria;
• (iii) risolvere bug o garantire la compatibilità del Servizio con i dispositivi e i software compatibili (come elencati nel Centro assistenza); e
• (iv) garantire l'operatività del Servizio,

(ciascuno un "Aggiornamento"), informeremo l'utente della disponibilità di tali Aggiornamenti e (laddove sia richiesta l'installazione) delle conseguenze della loro mancata installazione.

(g) Tutti gli Aggiornamenti e le Modifiche di cui alla presente Sezione 5.3 sono effettuati senza costi aggiuntivi per l'utente.

(h) I presenti Termini d'uso si applicheranno di conseguenza a qualsiasi modifica apportata e all'utilizzo del Servizio conseguente alle Modifiche.

(i) Salvo il caso in cui sia indicato diversamente, l'aggiunta e la rimozione di Contenuti come descritto nella Sezione 5.2 (Modifiche del Contenuto), e qualsiasi aggiunta o incremento di pubblicità o di materiale commerciale correlato, non costituisce una modifica del Servizio (o di un particolare Abbonamento) o delle funzionalità ad esso correlate ai sensi della presente Sezione 5.3.

(j) È possibile che in determinati momenti il Servizio sia temporaneamente non accessibile o non disponibile per l'utente, anche a causa di malfunzionamenti delle apparecchiature non imputabili a Paramount, di manutenzione ordinaria che potrebbe interrompere temporaneamente il Servizio, o nel caso in cui sia necessario eseguire una manutenzione urgente per supportare l'uso continuato del Servizio da parte dell'utente o nel caso in cui ciò sia necessario per effetto dei vincoli di sicurezza, integrità e adeguatezza del Servizio. Tali modifiche non saranno considerate Modifiche Sostanziali, purché siano ragionevoli e non limitino l'uso del Servizio per un periodo di tempo significativo.

5.4 Modifiche ai presenti Termini d'uso

(a) Abbiamo il diritto di apportare modifiche ai presenti Termini d'uso in qualsiasi momento per i seguenti motivi: (i) correggere errori, correggere link o riferimenti non funzionanti, (ii) migliorare la trasparenza e/o la chiarezza espositiva, (iii) aggiungere ulteriori informazioni sul Servizio; (iv) apportare modifiche al Servizio o agli Abbonamenti, incluso il caso in cui venga modificata la struttura del Servizio o sia estesa la portata del Servizio allo scopo di aggiungere nuove caratteristiche, funzionalità, Abbonamenti o Contenuti; (v) adempiere i requisiti di legge, quali gli adempimenti normativi rilevanti applicabili a Paramount e al rapporto con l'utente o in caso di ordinanza o sentenza del tribunale; (vi) nel caso di una riorganizzazione delle modalità di gestione aziendali, inclusa la fusione con un altro marchio o servizio; e/o (vii) rispondere a esigenze di sicurezza o di privacy, incluso il caso in cui siano introdotti controlli di sicurezza o software aggiuntivi per proteggere i Contenuti o il Servizio. Inoltre, il Servizio viene fornito su base continuativa e non è possibile prevedere quali modifiche potrebbero risultare necessarie in futuro. Ciò significa che potrebbero essere apportate modifiche o integrazioni ai presenti Termini d'uso per motivi diversi da quelli sopra indicati, a condizione che tali modifiche siano ragionevoli.

(b) Se l'utente è residente in Francia, i termini dell'Appendice 3 (Sezione B) saranno applicabili in luogo della presente Sezione. In caso di modifica ai presenti Termini d'uso che potrebbero incidere sui diritti o sugli obblighi dell'utente, ove possibile, l'utente verrà informato e avrà la possibilità di prendere visione dei nuovi termini prima che tali modifiche acquistino efficacia, a meno che non sia necessario implementare tempestivamente un aggiornamento per apportare una modifica al Servizio dettata da motivi di sicurezza o obblighi di legge (in tal caso, l'utente verrà informato non appena possibile).

(c) Se l'utente è residente in Francia, i termini dell'Appendice 3 (Sezione B) saranno applicabili in luogo della presente Sezione. Se riteniamo che qualsivoglia modifica ai presenti Termini d'uso avrà un impatto negativo di carattere significativo sui diritti o sugli obblighi dell'utente, sarà fornito, con riferimento a tali termini, un preavviso di almeno 30 giorni e le dovute indicazioni su come comunicare l'eventuale rifiuto delle modifiche da apportare. 

• (i) Se l'utente rifiuta di accettare i nuovi Termini d'Uso prima che le modifiche diventino efficaci, la versione precedente dei Termini d'uso continuerà ad essere applicata al Servizio fino al momento in cui avrà effetto l'annullamento dell'Abbonamento.
• (ii) Se l'utente non rifiuta tali modifiche prima che le stesse diventino efficaci, saranno considerate accettate dall'utente.

(d) La versione più aggiornata dei Termini d'uso sarà sempre disponibile sul Sito Web e sull'App dal momento in cui tali Termini diventano efficaci.

6. COSTI ULTERIORI

I costi di connessione, cioè quelli addebitati dai rispettivi provider in relazione all'accesso a Internet o ai dati mobili, sono a carico dell'utente. Si prega di notare che lo streaming e il download di contenuti audiovisivi come video e giochi possono consumare molti dati. Per gli SMS inviati all'utente, saranno applicate le tariffe di messaggistica standard dell'operatore di telefonia mobile utilizzato da tale utente.

7. FUNZIONALITÀ DEL SERVIZIO

7.1 Dispositivi compatibili e aggiornamenti

(a) La disponibilità e la funzionalità del Servizio dipendono dalla qualità della connessione a Internet (si veda la Sezione 7.2 (Qualità del Servizio) di seguito per ulteriori informazioni), dal tipo di Abbonamento scelto, da eventuali restrizioni imposte dai nostri partner commerciali (anche in relazione ai diritti che ci sono stati riconosciuti) e dalla disponibilità di un dispositivo e di un sistema operativo compatibili. Il Servizio, o alcune funzionalità del Servizio, potrebbero non essere disponibili su tutti i dispositivi e/o sistemi operativi (o su tutte le versioni di tali dispositivi e sistemi operativi). Visitare il Centro assistenza prima di acquistare un Abbonamento e nel corso del periodo di validità dell'Abbonamento per prendere visione dell'elenco completo dei dispositivi supportati e dei requisiti dei sistemi operativi per la funzionalità del Servizio.

(b) Per ottenere un'esperienza ottimale e per garantire il corretto funzionamento del Servizio, consigliamo di accettare tutti gli aggiornamenti del Servizio che comunicheremo all'utente non appena saranno disponibili. Potrebbe anche essere necessario aggiornare il sistema operativo del dispositivo.

(c) Con il rilascio di nuovi sistemi operativi e dispositivi, è possibile che non vengano più supportate le versioni precedenti. L'utente sarà informato di tali mutamenti tramite il Centro assistenza non appena ragionevolmente possibile. L'elenco aggiornato dei dispositivi compatibili e dei requisiti del sistema operativo è disponibile nel Centro assistenza. 

(d) L'utilizzo da parte dell'utente di eventuali aggiornamenti, modifiche o versioni sostitutive del Servizio sarà disciplinato dai presenti Termini d'uso e da eventuali termini aggiuntivi accettati dall'utente al momento dell'installazione di tali aggiornamenti, modifiche o versioni sostitutive.

7.2 Qualità del Servizio

(a) La qualità audio e video dei Contenuti e il tempo necessario per avviare la riproduzione possono dipendere dal formato dei Contenuti, dalla posizione dell'utente, dalla velocità e dalla larghezza di banda della connessione a Internet o del servizio dati mobile, dal dispositivo utilizzato e dalla configurazione impostata. 

(b) Il Contenuto disponibile varia a seconda dei diritti esistenti nel Territorio dell'utente.

(c) I Contenuti live (compresi i canali lineari) possono essere disponibili in alcuni Territori e possono essere soggetti a periodi di interruzioni, limitazioni dovute a un dispositivo specifico o ai diritti applicabili. Nel caso in cui si applichino altre limitazioni, l'utente verrà opportunamente informato. I periodi di interruzione del Servizio dipendono dalla città o dalla regione in cui si sta cercando di accedere al Servizio. Potranno essere utilizzate diverse tecnologie e metodi per verificare la posizione dell'utente al momento dell'accesso ai Contenuti live. 

7.3 Flusso Massimo

L'utente può accedere al Contenuto su più dispositivi contemporaneamente. Tuttavia, il numero di streaming simultanei consentiti dipende dall'Abbonamento. I dettagli di queste restrizioni sono indicate nel nostro Centro assistenza.

7.4 Download Temporanei e Riproduzione Offline

Alcuni dei Contenuti del Servizio sono disponibili per il download temporaneo e la riproduzione offline ("Download"). Tuttavia, tale funzionalità è limitata a specifici dispositivi supportati e disponibile solo per determinati Abbonamenti. Si applicano limitazioni, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: (a) restrizioni sul numero totale di Download per singolo Account; (b) il numero massimo di dispositivi che possono archiviare i Download; (c) il numero massimo di volte in cui è possibile scaricare ciascun film o spettacolo su più dispositivi; (d) il periodo di tempo entro il quale è necessario riprodurre i Download; (e) il periodo di tempo necessario per interrompere la riproduzione di un Download qualora lo streaming sia interrotto dopo aver iniziato a riprodurre il Contenuto; e (f) il tempo in cui i Download rimarranno accessibili. La riproduzione dei Download potrebbe non essere disponibile al di fuori del Territorio in cui l'utente ha sottoscritto l'Abbonamento, a meno che l'utente non sia residente nello Spazio Economico Europeo (il "SEE") e si rechi in un altro paese all'interno del SEE. Se l'Abbonamento viene annullato o se non disponiamo più dei diritti necessari per i Contenuti scaricati, la possibilità di riprodurre tali Download verrà automaticamente meno. Per ulteriori informazioni, si prega di visitare il nostro Centro assistenza.

7.5 Utilizzo del Servizio all'estero

(a) Nel caso in cui l'utente sia residente nel SEE, può accedere al Contenuto disponibile nel Territorio in cui l'Abbonamento è stato sottoscritto senza costi aggiuntivi qualora si rechi in un altro Paese all'interno del SEE ("Paese SEE"). Ciò significa che se l'utente si trova in un Paese del SEE, può usufruire dello stesso Servizio e accedere allo stesso Contenuto, nella stessa lingua, nel caso di permanenza temporanea all'estero, a cui può accedere e di cui può usufruire quando si trova nel paese di residenza. Questo accesso è disponibile solo in caso di permanenza temporanea in un altro Paese del SEE e se sono state fornite informazioni sufficienti per verificare che il Paese di residenza sia appartenente al SEE. 

(b) Fermo quanto previsto alla precedente Sezione 7.5(a), laddove consentito e a nostra esclusiva discrezione, l'utente potrebbe avere la possibilità di accedere al Servizio da luoghi diversi rispetto al Territorio in cui ha sottoscritto l'Abbonamento, sebbene non garantiamo né ci impegniamo che ciò sia effettivamente possibile. Nel caso in cui l'utente possa effettuare tale accesso, il Servizio disponibile in tali paesi e/o territori potrebbe differire in termini di Contenuto, caratteristiche e funzionalità rispetto al Servizio a cui l'utente accede con il proprio Abbonamento nel Territorio in cui ha sottoscritto l'Abbonamento. Per ulteriori informazioni sull'accesso al Servizio quando si è all'estero, visitare il Centro assistenza.

8. PROPRIETÀ INTELLETTUALE; LICENZA

8.1 Il Contenuto e il Servizio sono protetti negli Stati Uniti e in altri paesi dalle leggi sulla proprietà intellettuale e da ulteriori normative. L'utente è tenuto a rispettare le leggi sul copyright, sui marchi e le ulteriori leggi applicabili, notifiche legali o restrizioni ("Diritti di Proprietà Intellettuale"). Il Contenuto che mettiamo a disposizione dell'utente tramite il Servizio appartiene a noi o ai nostri licenzianti terzi.

8.2 L'uso dei Diritti di Proprietà Intellettuale non è consentito se non nella misura in cui è previsto dal Servizio e nelle modalità di cui ai presenti Termini d'uso. L'utente non ha alcun diritto, titolo o interesse con riferimento al Servizio, ad eccezione della licenza limitata concessa ai sensi dei presenti Termini d'uso.

8.3 L'utente non dovrà limitare, alterare o manomettere in alcun modo alcun diritto d'autore, marchio o altre notifiche legali o diritti proprietari inclusi nel Servizio o in qualsiasi Contenuto. 

8.4 Per tutta la durata del presente contratto, all'interno del Territorio (a scanso di equivoci, laddove i presenti Termini d'uso coprano più paesi/territori, la presente licenza consente all'utente di effettuare le seguenti operazioni solo nel paese in cui ha sottoscritto l'Abbonamento, ove applicabile), concediamo all'utente il diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di installare e fare un uso personale e non commerciale del Servizio e di riprodurre in streaming, scaricare, memorizzare temporaneamente e riprodurre il Contenuto. Fatta eccezione per la licenza limitata concessa all'utente nei presenti Termini d'uso, manteniamo tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Servizio e al Contenuto. L'utilizzo del Servizio da parte dell'utente non comporterà alcun trasferimento di proprietà del Contenuto o di parte di esso. 

8.5 Inoltre, ad eccezione di quanto espressamente autorizzato per iscritto, è severamente vietato: 

(a) modificare il Contenuto; 

(b) creare, distribuire o pubblicizzare un indice di qualsiasi porzione rilevante del Contenuto; oppure 

(c) creare opere o materiali derivati o comunque basati in qualsivoglia modo sul Contenuto, inclusi mash-up e video simili, montaggi, traduzioni, temi per il desktop, font, icone, sfondi, biglietti di auguri e merchandising. Tale divieto di creazione di opere derivate è applicabile anche se si intende distribuire gratuitamente il materiale derivato.

8.6 Fermo restando quanto sopra, l'utente non può modificare, interferire con, migliorare, rimuovere o alterare in altro modo: 

(a) qualsiasi parte del lettore video del Servizio (il "Lettore Video"); 

(b) qualsiasi tecnologia di base del Lettore Video; oppure 

(c) qualsiasi meccanismo di gestione dei diritti digitali, dispositivo o altra misura di protezione dei contenuti o di controllo dell'accesso incorporato nel Lettore Video. 

Tale divieto include, a titolo esemplificativo, la disattivazione, la modifica, il reverse engineering, l'interferenza o l'elusione del Lettore Video che consenta agli utenti di accedere ai Contenuti senza: (i) visualizzare in modo chiaro il Lettore Video e tutti gli elementi circostanti (compresa l'interfaccia grafica utente, pubblicità, avvisi di copyright e marchi) relativi alla pagina web in cui si trova il Lettore Video; e (ii) avere pieno accesso a tutte le funzionalità del Lettore Video, comprese, a titolo esemplificativo, le funzioni di visualizzazione e qualità video e le funzionalità di pubblicità interattiva, opzionale o di click-through.

8.7 In caso di violazione sostanziale e/o ripetuta della presente Sezione 8, potremo, senza l'intervento preventivo di un tribunale o di un organo arbitrale, bloccare l'accesso dell'utente al Servizio, all'Account e/o risolvere qualsiasi Abbonamento di cui l'utente sia titolare e perseguire qualsiasi azione o rimedio applicabile.

8.8 Ci riserviamo il diritto di impedire a terzi il rilevamento testuale e il data mining dei Contenuti e di qualsiasi informazione inclusa nel Servizio. 

9. USO CONSENTITO

9.1 Fermo restando quanto previsto dai presenti Termini d'uso, l'utente accetta di non compiere, né di aiutare terzi a compiere, alcuna delle seguenti azioni:

(a) inviare, trasmettere, visualizzare, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, offrire in vendita, fare e/o distribuire copie di qualsiasi porzione del Servizio, salvo quanto espressamente consentito dai presenti Termini d'uso;

(b) riprodurre qualsiasi Contenuto o qualsiasi porzione del Servizio in un luogo pubblico;

(c) accedere al Servizio o a parti del Servizio e/o iscriversi all'Abbonamento utilizzando un server di tipo virtual proxy;

(d) integrare il Servizio o il Contenuto su (o incorporare qualsiasi porzione del Servizio in) un altro sito web, applicazione, servizio online o servizio audiovisivo, rendere il Servizio o il Contenuto disponibile tramite collegamento ipertestuale, riprodurre in altro modo il Servizio o il Contenuto in combinazione con un logo o un marchio non autorizzato, o commettere qualsiasi altra azione che possa falsamente suggerire una relazione tra noi o i nostri Affiliati e qualsiasi terza parte o potenzialmente limitare il nostro profitto (inclusi, senza limitazioni, profitti da pubblicità, branding o attività promozionali);

(e) interferire con altri utenti del Servizio o interferire in altro modo con il Servizio;

(f) tentare di alterare, modificare, trasferire, disabilitare, decompilare o altrimenti decodificare qualsiasi software o altra tecnologia inclusa nel Contenuto o utilizzata per fornire il Servizio;

(g) raccogliere o conservare dati personali di qualsiasi utente del Servizio (comprese le informazioni sull'Account); 

(h) utilizzare qualsivoglia robot, bot, scraper, applicazioni per ricerca/consultazione di siti web, proxy o altri dispositivi, metodi, sistemi o processi manuali o automatici per accedere, recuperare, indicizzare, effettuare "data mining" o in qualsiasi modo riprodurre o eludere la struttura di navigazione o la configurazione del Servizio (compresi i meccanismi di geo-filtraggio o le misure di gestione dei diritti digitali), dell'Abbonamento o del Contenuto;

(i) creare un'attività o un'altra entità che utilizzi il Servizio o qualsiasi Contenuto, a scopo di lucro o meno; 

(j) direttamente o attraverso l'uso di qualsiasi software, dispositivo, sito Internet, servizio basato sul Web o altro mezzo - scaricare (salvo quanto diversamente descritto nella Sezione 8.4), catturare flussi, memorizzare in un database, archiviare o altrimenti: 

• (i) copiare qualsiasi porzione del Servizio o del Contenuto, compreso il software sottostante; 
• (ii) caricare, vendere, affittare, noleggiare, prestare, diffondere, trasmettere o altrimenti diffondere, distribuire, mostrare o riprodurre qualsiasi porzione del Servizio o del Contenuto; 
• (iii) concedere in licenza o in sublicenza qualsiasi porzione del Servizio o del Contenuto; oppure 
• (iv) sfruttare in qualsiasi modo qualsiasi porzione del Servizio o del Contenuto; 

(k) realizzare attività non autorizzate di tipo "spidering", "scraping", "data mining" o "harvesting" per ottenere l'accesso al Contenuto e/o al Servizio, o a qualsiasi Account, sistema informatico o rete collegati al Servizio, o utilizzare qualsiasi altro mezzo automatizzato non autorizzato per raccogliere dati da o sul Servizio; e/o

(l) accedere a qualsiasi Servizio a cui non si è autorizzati ad accedere (comprese le aree protette da password), collegarsi ad aree protette da password, tentare di accedere o utilizzare l'Account o le informazioni di un altro utente o, salvo autorizzazione ai sensi dei presenti Termini d'uso, consentire a chiunque altro di utilizzare il proprio Account o accedere alle proprie credenziali.

9.2 L'utente non deve consentire l'utilizzo del proprio Account a persone diverse da quelle che risiedono stabilmente presso la propria residenza personale. 

9.3 L'utente può creare più profili nell'ambito del proprio Account. In tal caso, l'utente rimane responsabile di tutte le attività svolte attraverso il proprio Account, indipendentemente dal profilo utilizzato, a meno che le attività non siano svolte da terzi non autorizzati e l'utente non ne sia responsabile. L'utente riconosce e accetta che Paramount possa imporre specifiche limitazioni al numero di profili attivabili.

10. CONTENUTI GENERATI DALL'UTENTE

10.1 Il Servizio può consentire all'utente di inviare, trasmettere o caricare audio, video, testi o materiali ("Contenuti Generati dall'Utente") o feedback o altri commenti ("Feedback") (collettivamente, "Contributi Utente"). L'utente è responsabile di tutti i Contributi Utente inviati, trasmessi o caricati.

10.2 L'utente accetta di godere di tutti i diritti necessari per il proprio Contributo Utente e dichiara che il Contributo Utente non viola o lede alcun diritto di proprietà, diritto di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi.

10.3 L'utente si impegna a far sì che i Contributi Utente non contengano: (a) volgarità; (b) commenti o azioni che appaiano discriminatori nei confronti di qualsiasi persona fisica o giuridica o gruppo di individui, ad esempio commenti di natura razzista, sessista o omofoba; (c) commenti o azioni che promuovano il bigottismo, il razzismo, l'odio o il danno nei confronti di qualsiasi gruppo o individuo o che promuovano la discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età; (d) allusioni sessuali, linguaggio sessuale o atti, comportamenti o gesti di carattere sessuale; (e) promozione di qualsiasi attività illecita come l'uso di droghe; (f) contenuti illeciti, diffamatori, calunniosi o denigratori; (g) messaggi che appaiono come pubblicità o sollecitazione all'acquisto; o (h) materiali (scritti o visivi) che si riferiscono direttamente o indirettamente a marchi concorrenti.

10.4 Non approviamo né garantiamo l'accuratezza dei Contributi Utente generati da altri utenti e visualizzati tramite il nostro Servizio.

10.5 Ci riserviamo la facoltà di rimuovere i Contributi Utente se questi violano i presenti Termini d'uso o sono altrimenti in contrasto con le leggi applicabili. 

10.6 Non siamo responsabili della memorizzazione o dell'eliminazione dei Contributi Utente, o dell'uso di tali Contributi Utente da parte di terzi.

11. CONTRIBUTI NON RICHIESTI

Non accettiamo contributi non richiesti, inclusi script, racconti, articoli, fan fiction, personaggi, disegni, suggerimenti, idee o progetti. La nostra politica prevede l'eliminazione di tali contributi senza che siano esaminati e tali contributi non saranno trattati come informazioni riservate. Qualsiasi somiglianza tra un contributo non richiesto e un elemento di un'opera creativa presente nel Servizio è puramente casuale. Eventuali contributi non richiesti non sono trattati come Contributi Utente (descritti sopra), non sarà rivendicato alcun diritto di proprietà con riferimento a tali contributi non richiesti, e l'utente accetta di non avere alcun diritto a compensi o crediti di alcun tipo in relazione agli stessi.

12. CONTENUTI DI TERZE PARTI

12.1 Possiamo fornire contenuti di terze parti (inclusi annunci pubblicitari) o link a siti web di terze parti nell'ambito del Servizio. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per la disponibilità, il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche commerciali dei siti web di terzi. Non approviamo né valutiamo i contenuti e i siti web di terzi e non ci assumiamo la responsabilità per le azioni o le omissioni di questi ultimi. Non siamo responsabili di tali siti o risorse esterne di terzi, né dell'effetto di qualsiasi affidamento fatto dall'utente sulla completezza, l'accuratezza o l'esistenza di pubblicità, prodotti o altri materiali presenti o disponibili su tali siti o risorse.

12.2 Qualsiasi interazione che l'utente possa avere con una terza parte in seguito all'utilizzo del Servizio avverrà tra l'utente e la terza parte. Non siamo responsabili di eventuali transazioni con terze parti o della fornitura dei dati personali dell'utente a terze parti. 

12.3 In alcuni casi, l'utente può essere in grado di connettere e/o collegare il proprio Account a uno dei nostri partner terzi e/o ad alcuni siti di social media terzi ("Sito di Social Media"), tra cui, a titolo esemplificativo, Facebook e X (precedentemente noto come Twitter). Se l'utente accede al nostro Servizio tramite uno dei nostri partner terzi o un Sito di Social Media, il partner terzo o il Sito di Social Media raccoglierà i dati dell'utente separatamente. L'utente è tenuto a esaminare i termini d'uso e le politiche sulla privacy dei partner terzi o dei Siti di Social Media per capire come utilizzano le informazioni dell'utente e i diritti dell'utente in relazione a tali informazioni.

13. CESSAZIONE DEL DIRITTO ALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO

13.1 Possiamo porre fine al nostro accordo con l'utente (e di conseguenza porre fine al suo diritto di utilizzare tutto o parte del Servizio) o sospendere il suo diritto ad accedere a tutto o parte del Servizio in qualsiasi momento: 

(a) con un preavviso di almeno 30 giorni via e-mail o altro mezzo durevole, in caso di interruzione di tutto o parte del Servizio, compreso l'Abbonamento sottoscritto dall'utente (a meno che non sia necessario interrompere il Servizio (o parte di esso) tempestivamente per motivi di sicurezza, tecnici o obblighi di legge, anche in caso di ordinanza o sentenza del tribunale o a causa di una ristrutturazione societaria). Se una porzione del Servizio a cui l'utente è abbonato dovesse essere interrotta, saranno rimborsati i canoni già versati per il Servizio, con riferimento alla porzione del Servizio che non è ancora stata fornita; 

(b) immediatamente, con preavviso via e-mail o altro mezzo durevole, nel caso in cui: (i) l'utente abbia violato i presenti Termini d'uso e (qualora sia possibile porvi rimedio) non abbia rimediato a tale violazione nonostante sia stato precedentemente informato di dovervi porre rimedio; oppure (ii) l'utente utilizzi il Servizio o qualsiasi porzione del Servizio in modo fraudolento, illecito o in qualsiasi modo diversamente dagli scopi previsti; 

(c) immediatamente, con preavviso via e-mail o altro mezzo durevole (a meno che non si ritenga ragionevolmente che tale preavviso possa costituire una violazione di legge, dei regolamenti o dei codici di condotta applicabili), qualora vi sia l'obbligo di agire ai sensi di legge, regolamenti o codici di condotta applicabili; oppure

(d) con un ragionevole preavviso, via e-mail o altro mezzo durevole, per qualsiasi motivo diverso da quelli indicati ai punti da (a) a (c) di cui sopra, fermo restando che se l'utente ha un Abbonamento attivo direttamente con Paramount, l'utente: (i) avrà accesso al suo Abbonamento per il periodo residuo; o (ii) otterrà un rimborso per la parte residua del suo Abbonamento dopo la data di cessazione dell'accordo. 

I diritti di annullamento dell'utente sono indicati nella Sezione 4.8 (Annullamento). 

13.2 Se blocchiamo l'accesso dell'utente al Servizio, all'Account e/o risolviamo qualsiasi Abbonamento di cui l'utente dispone ai sensi della Sezione 13.1(b) di cui sopra, informeremo in ogni caso l'utente via e-mail della nostra decisione. È possibile opporsi alla nostra decisione via e-mail all'indirizzo support@paramountplus.com, entro e non oltre 15 giorni dal ricevimento della nostra comunicazione. Esamineremo l'e-mail e cercheremo di rispondervi entro 15 giorni dal ricevimento. Ripristineremo prontamente l'accesso al Servizio o all'Abbonamento dell'utente, qualora l'utente fornisca valide ragioni che rendono ingiustificata la nostra decisione.   

13.3 Se Paramount pone fine all'utilizzo del Servizio, dell'Account o dell'Abbonamento, l'utente deve interrompere tutte le attività previste dai presenti Termini d'uso.

14. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE

14.1 Se l'utente risiede nel SEE, le normative nazionali applicabili a tutela dei consumatori possono fornire una garanzia legale di conformità del Servizio al momento della fornitura e per tutta la durata del nostro rapporto contrattuale con l'utente. In base a tale garanzia legale, saremo responsabili per qualsiasi difetto di conformità del Servizio e l'utente avrà diritto, in base alle normative nazionali applicabili, a: (a) ottenere il ripristino della conformità del Servizio; (b) ottenere un rimborso proporzionato; o (c) risolvere il contratto. Se l'utente risiede in Francia, i termini dell'Appendice 3 (Sezione C) si applicano alle garanzie legali del Servizio e del Contenuto.

14.2 A meno che non sia causato da nostra condotta negligente o da nostra violazione, non siamo responsabili per: 

(a) qualsiasi uso da parte dell'utente del Servizio o del Contenuto non autorizzato ai sensi dei presenti Termini d'uso, compreso il mancato guadagno se l'utente tenta di utilizzare o visualizzare il Servizio per qualsiasi scopo commerciale;

(b) qualsiasi malfunzionamento o interruzione del Servizio o del Contenuto a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo che ci impediscono di adempiere gli obblighi assunti nei confronti dell'utente, o che possono essere considerate un "evento di forza maggiore" ai sensi della legge locale (ove applicabile). Ciò potrebbe essere dovuto a eventi quali: (i) fulmini, inondazioni, condizioni meteorologiche avverse, incendi, esplosioni, attività terroristiche, epidemie, pandemie, rivolte, guerre, azioni di un governo o di altre autorità pubbliche, scioperi o altre azioni sindacali; oppure (ii) altre azioni di terzi al di fuori del nostro controllo;

(c) qualsiasi difetto di funzionalità o mancata fornitura di qualsiasi porzione del Servizio o del Contenuto, o qualsiasi perdita di contenuti o dati dovuta a: 

• (i) malfunzionamenti o guasti relativi ad apparecchiature, dispositivi, sistemi operativi o connessione a Internet dell'utente (compresi malware, virus o bug di terzi o su uno qualsiasi dei dispositivi dell'utente); 
• (ii) mancato download o installazione di qualsiasi aggiornamento o della versione più recente pubblicata del Servizio al fine di beneficiare di caratteristiche e/o funzionalità nuove o migliorate, o di soddisfare qualsiasi requisito di compatibilità, laddove l'utente sia stato informato di tale aggiornamento, siano state chiarite le conseguenze derivanti dalla mancata installazione e fornite le istruzioni per procedere all'installazione;
• (iii) mancato download o installazione da parte dell'utente di qualsiasi aggiornamento del dispositivo, del sistema operativo o del software di terze parti;
• (iv) azioni imprevedibili e fuori dal nostro controllo da parte di terze parti di cui alle Sezioni 4.10 e 4.12 (ad esempio un app store o uno dei partner terzi); oppure
• (v) utilizzo di connessione a Internet che non soddisfa i requisiti minimi di larghezza di banda e/o velocità, come indicato nel Centro assistenza.

(d) incompatibilità di qualsiasi porzione del Servizio o del Contenuto con dispositivi o sistemi operativi diversi da quelli supportati elencati nel Centro assistenza.

15. TRASFERIMENTO DEI DIRITTI, NULLITA' PARZIALE E RINUNCIA AI PROPRI DIRITTI

(a) L'accordo con l'utente è personale e nessun terzo è autorizzato a beneficiare dei diritti previsti sulla base di tale accordo. L'utente non può trasferire a terzi i presenti Termini d'uso o i propri diritti e obblighi in essi contenuti. L'utente accetta che possiamo trasferire i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini d'uso a qualsiasi Affiliato o a qualsiasi altra società o azienda o persona, a condizione che l'Abbonamento e i diritti dell'utente ai sensi del presente accordo non siano influenzati negativamente da tale trasferimento. 

(b) Ci riserviamo, in ogni circostanza, il diritto di trasferire il presente accordo in caso di riorganizzazione della nostra attività o della nostra struttura proprietaria, anche a seguito di un'acquisizione, una fusione o una joint venture, o di un'altra separazione dell'attività. 

(c) Se un paragrafo o una sezione, o una porzione di un paragrafo o di una sezione, dei presenti Termini d'uso viene ritenuta illecita, invalida o inapplicabile da un tribunale o da un'autorità giudiziaria, tale paragrafo o sezione, o qualsiasi porzione di tale paragrafo o sezione, sarà considerata eliminata. La validità e l'applicabilità delle restanti porzioni dei presenti Termini d'uso non saranno pregiudicate, a condizione che il paragrafo o la sezione illecita, invalida o inapplicabile non costituisca una disposizione fondamentale dei presenti Termini d'uso, e l'eliminazione della stessa non privi i Termini d'uso della loro essenza.

(d) Qualora Paramount non eserciti o decida di non esercitare un diritto nei confronti dell'utente, ciò non costituirà una rinuncia a tale diritto, a meno che non sia diversamente comunicato all'utente per iscritto.

16. LEGGE APPLICABILE, FORO COMPETENTE E LINGUA

(a) I presenti Termini d'uso e qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in relazione ad essi sono disciplinate e interpretate in conformità alle leggi elencate nell'Appendice 1, che sono basate sul Territorio in cui l'utente ha sottoscritto il Servizio. Tuttavia, (se diverse dalle leggi indicate nell'Appendice 1), l'utente gode anche dei diritti e delle tutele previsti dalle leggi e dai regolamenti vigenti in materia di tutela dei consumatori nel proprio paese di residenza. 

(b) In qualità di consumatore, l'utente ha il diritto di adire il tribunale competente nel luogo in cui risiede. 

(c) Per conoscere quale versione linguistica dei Termini d'uso si applica al proprio Territorio, l'utente può consultare l'Appendice 1. Per ogni Territorio si applicherà esclusivamente la versione linguistica indicata nell'Appendice 1. 

17. CONTATTI

Il nostro servizio clienti è in grado di far fronte alla maggior parte delle richieste, dei dubbi o dei reclami relativi al Servizio Paramount+ in modo rapido e soddisfacente. Si prega di contattare il servizio clienti all'indirizzo support@paramountplus.com e faremo il possibile per risolvere tali criticità nel più breve tempo possibile. 

Appendice 1

Territorio, Fornitore del Servizio, Lingua, Legge applicabile

Appendice 2

Indicazioni per l'esercizio del Diritto di Recesso

COME INDICATO NELLA SEZIONE 4.9(D) DI CUI SOPRA, LE DISPOSIZIONI SEGUENTI NON SI APPLICANO SE, AL MOMENTO DELLA SOTTOSCRIZIONE, L'UTENTE HA ESPRESSAMENTE RICHIESTO L'ATTIVAZIONE IMMEDIATA DEL PROPRIO ABBONAMENTO E HA PRESO ATTO CHE TALE ATTIVAZIONE IMMEDIATA COMPORTA LA PERDITA DEL DIRITTO DI RECESSO

Diritto di Recesso

Lei ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni. 

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto. 

Per esercitare il diritto di recesso, Lei è tenuto a informarci (all'indirizzo support@paramountplus.com o all'indirizzo del Fornitore del Servizio per il rispettivo Territorio indicato in Appendice 1) della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o posta elettronica). A tal fine può utilizzare il modulo tipo di recesso allegato, ma non è obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso. 

Effetti del Recesso

Se Lei recede dal presente contratto, Le saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Sua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Se Lei ha chiesto di avviare la prestazione del Servizio durante il periodo di recesso, è tenuto a pagarci un importo proporzionale a quanto fornito fino al momento in cui Lei ha ci comunicato il Suo recesso dal presente contratto, rispetto a tutte le prestazioni previste dal contratto.

Esempio di modulo di recesso tipo

Appendice 3:

A: Condizioni di legge applicabili agli abbonati annuali francesi

1. Articolo L.215-1: Nei contratti di servizi stipulati a tempo determinato con clausola di rinnovo automatico, il professionista informa il consumatore per iscritto, mediante lettera o e-mail dedicata, non prima di tre mesi e non oltre un mese dalla data di scadenza del contratto, che ha la facoltà di non rinnovare il contratto. Queste informazioni, fornite in termini chiari e comprensibili, menzionano, in un riquadro, la data entro cui inviare formale disdetta.

2. Articolo L215-1-1: Se un contratto è stato concluso con mezzi elettronici o con altri mezzi e il professionista, alla data in cui il consumatore ha facoltà di inviare formale disdetta, offre la possibilità di concludere contratti con mezzi elettronici, è necessario permettere all'utente di recedere dal contratto con mezzi elettronici. A tal fine, il professionista mette a disposizione del consumatore, senza alcuna spesa, una funzionalità che consente di notificare il professionista e la procedura necessaria per recedere dal contratto per via telematica. Nel momento in cui il consumatore invia formale disdetta, il professionista ne conferma il ricevimento e lo informa, su un supporto durevole ed entro un termine ragionevole, della data di cessazione del contratto e degli effetti del recesso.

Un decreto stabilisce le procedure tecniche atte a garantire l'identificazione del consumatore e l'accesso diretto, immediato e continuo alle funzionalità di cui al secondo comma, quali le procedure previste e l'utilizzo di tali funzionalità. Determina, inoltre, le informazioni che devono essere fornite dal consumatore.

3. Se le informazioni previste non sono state fornite ai sensi del primo paragrafo, il consumatore ha diritto di recedere liberamente dal contratto in qualsiasi momento, a partire dalla data di rinnovo automatico. 

4. I pagamenti anticipati effettuati dopo l'ultima data di rinnovo automatico o, in caso di contratto a tempo indeterminato, dopo la data di modifica di tale contratto in contratto a tempo determinato, sono rimborsati entro 30 giorni dalla data del recesso, al netto degli importi dovuti per l'esecuzione del contratto fino a tale data. 

5. Le disposizioni del presente articolo si applicano fatti salvi gli articoli che assoggettano taluni contratti a norme specifiche in materia di obblighi informativi a tutela dei consumatori. 

6. In via eccezionale, il consumatore può recedere dal contratto senza alcuna spesa in qualsiasi momento dopo il primo rinnovo, qualora vi sia una variazione del suo indirizzo o della composizione del suo nucleo familiare.

7. Articolo L.215-3: Le disposizioni del presente capo si applicano anche ai contratti conclusi tra professionisti e non professionisti. 

8. Articolo L.241-3: Nel caso in cui il professionista non abbia rimborsato il consumatore conformemente alle condizioni di cui all'articolo L. 215-1, le somme dovute sono maggiorate degli interessi al tasso legale.

B: Ulteriori condizioni relative alle modifiche dei presenti Termini d'uso applicabili agli abbonati francesi

In caso di modifica ai presenti Termini d'uso, l'utente verrà informato e avrà la possibilità di prendere visione dei nuovi termini prima che tali modifiche acquistino efficacia, a meno che non sia necessario implementare tempestivamente un aggiornamento per apportare una modifica al Servizio dettata da motivi di sicurezza o obblighi di legge (in tal caso, l'utente verrà informato non appena possibile). Se l'utente non intende accettare le modifiche proposte, deve disdire l'Abbonamento prima che la modifica acquisti efficacia. In tal caso, l'ultima versione dei presenti Termini d'uso precedentemente accettata dall'utente continuerà ad essere applicata al Servizio fino al termine del periodo di Abbonamento. 

C: Garanzie di legge ai sensi della legge francese per il Servizio e il Contenuto applicabili agli abbonati francesi